L’Uzma, la Nazia i l’Ilham s’abracen en veure’s. “Què tal? Tot bé? Com estan els vostres fills?”, pregunta l’Ilham a les altres dues. L’Ilham és del Marroc i va arribar a Barcelona fa deu anys. L’Uzma i la Nazia són de Pakistan i fa dotze i nou anys, respectivament, que viuen al barri del Raval de Barcelona. Totes tres han sigut alumnes de l’Associació Intercultural Diàlegs de Dona, un espai on han forjat una gran amistat.
Diàlegs de Dona és una entitat del barri del Raval que té com a objectiu l’acollida i la socialització de les dones migrants, a través de l’aprenentatge de les llengües i el coneixement de l’entorn i del funcionament de la societat que les acull. Agrupa a més de 200 dones, principalment procedents del Pakistan i Bangladesh, però també de regions com el Magreb, l’Índia i l’Àfrica subsahariana.
Igual que la gran majoria de dones que assisteixen al centre, l’Uzma, la Nazia i l’Ilham van arribar a Barcelona per processos de reagrupament familiar, és a dir, els seus marits ja hi vivien i elles van venir a la ciutat per a criar i cuidar els seus fills. En arribar aquí no sabien parlar ni castellà ni català i el procés d’adaptació a un entorn tan diferent del que estaven acostumades no va ser gens fàcil.
“Quan vaig arribar sempre m’havia d’acompanyar el meu marit a tot arreu. No podia anar al metge sola perquè no sabia comunicar-me, era com si fos muda”, explica l’Uzma. Per la seva banda, L’Ilham explica que els primers mesos ho va passar molt malament. Abans de mudar-se a Barcelona, vivia a Terrassa amb el seu marit, qui agafava el tren a les set del matí per venir a treballar a Barcelona i no tornava a casa fins a les deu de la nit. “Em passava els dies a casa tota sola, plorant i plorant”, diu.
De la solitud a la xarxa
Moltes de les dones que participen en l’Associació Diàlegs de Dona vénen de societats molt patriarcals i tradicionals, on la família extensa -conformada per parents de diverses generacions- té molta importància. Així, en els seus països d’origen tenen una xarxa femenina de suport -les seves mares, àvies, germanes, tietes-, la qual perden en arribar aquí i passar a un model de família nuclear amb el seu marit i els seus fills.
A més, la majoria provenen de matrimonis concertats, i quan van arribar a Barcelona coneixien poc el seu marit. “En alguns casos arriben aquí i han vist el seu marit només tres vegades”, explica Mercè Amor, fundadora de l’entitat i coordinadora del projecte. Això, sumat al fet que els seus marits treballin moltes hores diàries, fa que se sentin molt soles.
“Sovint tendeixen a l’aïllament, a quedar-se tancades a casa”, explica Amor. L’objectiu de l’entitat, doncs, és proporcionar un espai on entrin en contacte amb altres dones, superant la por i adquirint una major seguretat, alhora que es fomenta la seva autonomia personal. Això es fa a través d’un acompanyament dut a terme per altres dones durant tot el procés d’adaptació al nou entorn, sempre respectant els valors i la seva cultura d’origen. La Mercè Amor i la Fàtima Ahmed coordinen la iniciativa i l’entitat compta amb una vintena de dones voluntàries que dinamitzen les classes. “Que totes siguem dones els proporciona un espai de seguretat, on poder obrir-se. Si hi hagués homes, probablement moltes no vindrien”, afirma Amor.
L’Uzma i la Nazia han assistit a Diàlegs de Dona durant quatre anys i l’Ilham hi ha participat durant set anys. Ara, ja es poden comunicar sense dificultats en castellà i ja no cal que assisteixin a les classes. Tot i això, segueixen vinculades a l’entitat, participant en les activitats que s’hi fan. Des de l’associació, també els proporcionen recursos que satisfacin les seves inquietuds. La Nazia, per exemple, gràcies a les recomanacions de les coordinadores de Diàlegs de Dona, ha fet cursos d’informàtica i d’administració. “Aquí sempre ens ajuden, si tenim qualsevol dubte o busquem algun tipus de formació, acudim a elles”, explica la Nazia.
Les tres exalumnes agraeixen molt la tasca que ha fet l’entitat per ajudar-les a aprendre l’idioma i integrar-se a la ciutat. «Ara puc anar sola a qualsevol lloc i puc parlar amb tothom», afirma la Nazia. «Em sento feliç aquí», afegeix. El procés d’empoderament, però, segons la coordinadora del programa, és lent i complicat. «Són dones que han estat educades des d’una discreció absoluta, al principi són molt contingudes i poc espontànies», explica Amor, qui afegeix que els tempos de cadascuna són molt diferents. «Hi ha dones que són més reaccionàries a l’hora de fer el canvi i guanyar autonomia, però d’altres poden trigar molts anys».
L’Uzma, la Nazia i l’Ilham afirmen que Diàlegs de Dona s’ha convertit en la seva segona casa. «Aquí puc parlar lliurement, sense vergonya, perquè em donen molta confiança», assenyala l’Uzma. Per la seva banda, l’Ilham explica que se sent molt cuidada per l’entitat. «T’ajuden quan et veuen trista i sempre estan al teu costat. Podem compartir els nostres problemes amb elles, sense por i amb confiança», diu.
Ponts de diàlegs entre veïns i veïnes
Un dels objectius de Diàlegs de Dona és la socialització de les dones migrants, entenent aquesta com la seva plena adaptació a la vida del barri i de la ciutat. Per fer-ho, una de les tasques més importants que fa l’entitat és incentivar la participació de les alumnes a les activitats del barri i establir ponts de diàlegs amb els veïns i veïnes que fa anys que viuen al Raval, un barri on més del 50% de la població és d’origen estranger.
«Fa anys que detectem que hi ha veïns i veïnes del barri que miren amb reticència l’arribada de persones migrants», explica Amor. En aquest sentit, Diàlegs de Dona intenta afavorir el coneixement mutu entre veïns autòctons i nouvinguts, que comparteixen un mateix territori però que tenen costums i creences diverses.
Seguint aquesta línia, l’associació participa en diverses associacions i taules veïnals del barri, com Tot Raval, que agrupa una cinquantena d’entitats, la Taula de Dones del Raval o les Catifaires del Raval. A més, les alumnes també participen en festivitats com La Mercè, la Festa Major del Raval o el Festival de Cultura Ravals. Tampoc falten a les manifestacions del 8 de març i als diferents actes que s’organitzen pel Dia Internacional per a l’eliminació de la violència contra les dones el 25 de novembre.
Amb motiu de la celebració del Dia de la Dona, el dijous 12 de març Diàlegs de Dona organitza, juntament amb la Taula de la Dona del Raval, la Festa Intercultural de la Dona, una trobada que l’any passat va agrupar a unes 400 dones. Durant tot el matí, es fan tallers de perruqueria i maquillatge, balls, espectacles musicals i moltes altres activitats. Les alumnes de Diàlegs de Dona participen en l’organització, tant a l’hora de dinamitzar els tallers com en altres tasques, com pot ser el registre d’entrades. «És una oportunitat d’estar totes les dones del barri juntes i és molt especial», destaca l’Ilham.
Catalunya Plural, 2024 
