Autor: Andreu Claret

Dentro de la ley, todo es posible. Que los europeos nos vuelvan a querer. Incluso que asuman que Catalunya se ha ganado el derecho a vivir de otra manera dentro de España

Assistirem doncs a jugades polítiques que semblaran el súmmum de la traïció. Però només la CUP (d’obra) i Puigdemont (de paraula) semblen disposats a treure el Sant Crist Gros. És a dir, la desobediència. Els altres van avançant peons perquè la legislatura pugui arrencar

Asistiremos pues a jugadas políticas que parecerán el colmo de la traición. Pero sólo la CUP (de obra) y Puigdemont (de palabra) parecen dispuestos a sacar el Sant Cristo Gros. Esto es, la desobediencia. Los demás van avanzando peones para que la legislatura pueda arrancar

“El Rey será bienvenido a la República de Catalunya cuando pida perdón”. Así comienza un tuit de Carles Puigdemont, seguido del # del MWC para que llegue a todos los congresistas.

“El Rei serà benvingut a la República de Catalunya quan demani perdó”. Així comença un tuit de Carles Puigdemont, seguit del # del MWC perquè arribi a tots els congressistes. 

Estic en blanc, com la paret d’Arco on penjaven fotos de presos polítics que han desaparegut (les fotos, no els presos). Vull dir que no trobo les paraules per parlar de la deriva col·lectiva que patim.

Estoy en blanco, como la pared de Arco donde colgaban fotos de presos políticos que han desaparecido (las fotos, no los presos). Quiero decir que no encuentro las palabras para hablar de la deriva colectiva que padecemos.

Les reflexions d’Amadeu Hurtado sobre el desdeny dels polítics catalans pel populisme feixistitzant que recorria Europa constitueix una inquietant analogia.

Las reflexiones de Amadeu Hurtado sobre el desdén de los políticos catalanes por el populismo fascistizante que recorría Europa constituyee una inquietante analogía.

En el millor dels casos és un error. En el pitjor, una barbaritat. Si desballesten l’escola catalana, com fan els Germans Marx amb el tren, dubto que el final sigui tan feliç com en la pel·lícula. Hi haurà fractura per sempre.