Autor: oestela

Artículo publicado en agosto en CatalunyaMetropolitana Hace unas semanas recibimos en la sede del Plan Estratégico Metropolitano de Barcelona (PEMB) una delegación con representantes de varias instancias de gobierno de Turquía. La semana siguiente de este encuentro, casualmente, yo mismo tuve la oportunidad de participar en un congreso que se celebraba en Estambul. Me llamó la atención que en ambas ocasiones se me formulara la misma pregunta: ¿os genera conflicto el hecho de utilizar el nombre de Barcelona cuando os referís no solo a la ciudad, sino también a su entorno metropolitano? Que la pregunta viniera en los dos casos…

Article publicat a l’agost a CatalunyaMetropolitana Fa unes setmanes vam rebre a la seu del Pla Estratègic Metropolità de Barcelona (PEMB) una delegació amb representants de diverses instàncies de govern de Turquia. La setmana següent d’aquesta trobada, casualment, jo mateix vaig tenir l’oportunitat de participar en un congrés que se celebrava a Istanbul. Em va cridar l’atenció que en ambdues ocasions se’m va formular la mateixa pregunta: us genera conflicte el fet d’utilitzar el nom de Barcelona quan us referiu no només a la ciutat, sinó també al seu entorn metropolità? Que la pregunta vingués en els dos casos de…