Un año más la Navidad nos trae una campaña cargada de sexismo, cuando no de machismo, en sus propuestas para niñas, niños y jóvenes. Muy chocante en un momento como el actual, en el siglo XXI, de plena lucha de las mujeres por la igualdad
Autor: Elena Simón
El principio de Igualdad no interesa lo más mínimo a quienes disfrutan del poder, aunque éste sea nimio. Por ello no es de recibo que la igualdad siga sin aprenderse en la escuela
El principi d’igualtat no interessa gens ni mica als que gaudeixen del poder, encara que aquest sigui nimi. Per això no és de rebut que la igualtat segueixi sense aprendre’s a l’escola
La cultura de la violación no apela al deseo sexual masculino irresistible, sino que engarza con las relaciones desiguales de poder entre los sexos. Y ello no está erradicado, ni mucho menos
La cultura de la violació no apel·la al desig sexual masculí irresistible, sinó que s’enganxa a les relacions desiguals de poder entre els sexes. I això no està eradicat, ni molt menys

