La reciente polémica con el ‘cumpleanys’ de Rosalía no va de lengua sino de poder, facilitada por dos elementos constantes en el catalán: la condición de lengua hipervigilada que cree que sólo se conservará si se mantiene pura, y el llamado ‘salvavidas de hierro’, que se lanza sobre expresiones culturales en peligro y que, desgraciadamente, en lugar de ser de corcho es de metal y las hunde todavía más
Autor: Gabriel Jaraba
La recent polèmica amb el ‘cumpleanys’ de la Rosalia no va de llengua, sinó de poder, facilitada per dos elements constants al català: la condició de llengua hipervigilada que creu que només es conservarà si es manté pura, i l’anomenat ‘salvavides de ferro’, que es llença sobre les expressions culturals en perill i que, malauradament, enlloc de ser de suro és de metall i ens enfonsa encara més

