Autor: Marina Basco

Salvant les distàncies, mentre la feminitat és de l’escola del pacte, la masculinitat privatitza com si fos de l’escola de Chicago. Les que cuiden es creuen febles, quan molt sovint, elles fan menys mal del que els fan. Com ningú no es fa càrrec d’aquest dolor, toca autocosir-se’l aguantant la coïssor mentre es prova de fer pedagogia. Perquè si jugues a la lliga del lliure mercat de les emocions no entens (o no vols entendre) el dolor aliè

Salvando las distancias, mientras la feminidad es de la escuela del pacto, la masculinidad privatiza como si fuera de la escuela de Chicago. Las que cuidan se creen débiles, cuando muy a menudo, ellas hacen menos daño del que les hacen. Como nadie se hace cargo de este dolor, toca auto-coserse, aguantando el escozor mientras se intenta hacer pedagogía. Porque si juegas en la liga del libre mercado de las emociones no entiendes (o no quieres entender) el dolor ajeno