Autor: Míriam Vázquez / Marta Mariñas

Existim moltes més persones mes enllà del model d’home blanc heterosexual. Les trans, mariques i bolleres, putes, negres, gitanes, sordes, gordes… Totes som aquí i per això treure l’orgull als carrers ha de ser un acte festiu però crític alhora, de reconeixement propi i social.

Existimos muchas más personas mas allá del modelo de hombre blanco heterosexual. Las trans, maricas y bollos, putas, negras, gitanas, sordas, gordas… Todas estamos aquí y por eso sacar el orgullo a las calles ha de ser un acto festivo pero crítico a la vez, de reconocimiento propio y social.