Autor: Óscar Martínez Rivera

Els darrers dies hem viscut moltes imatges intenses al Congrés dels Diputats. Una d’aquestes, però, no hauria de passar per alt: Echenique ocupant un espai que no està destinat als diputats i diputades. Les persones amb diversitat funcional habitualment han d’ocupar espais i fer accions fora dels llocs i les formes normalitzades i sense igualtat d’oportunitats. Als cinemes han de veure pel·lícules des de la primera filera, on ningú no vol anar; en alguns estadis esportius només poden accedir a la zona de joc, sense poder seure a la grada amb la companyia de qui ells han triat; al metro…

Los últimos días hemos vivido muchas imágenes intensas en el Congreso. Una de estas, sin embargo, no debería pasar por alto: Echenique ocupando un espacio que no está destinado a los diputados y diputadas. Las personas con diversidad funcional habitualmente deben ocupar espacios y hacer acciones fuera de los lugares y las formas normalizadas y sin igualdad de oportunidades. En los cines tienen que ver películas desde la primera fila, donde nadie quiere ir; en algunos estadios deportivos sólo pueden acceder a la zona de juego, sin poder sentarse en la grada con la compañía de quien ellos han elegido;…

Las bicicletas compartidas sin anclaje irrumpen en la ciudad generando muchas situaciones de peligro especialmente para personas ciegas

Les bicicletes compartides sense ancoratge irrompen a la ciutat generant moltes situacions de perill especialment per persones cegues

L’Hospitalet vota ‘no’ a hacer un recuento de sus propios vecinos y vecinas que duermen en la calle. El actual gobierno se escuda en sus políticas sociales actuales para votar en contra mientras los vecinos saben que hay gente durmiendo en la calle.

L’Hospitalet vota ‘no’ a fer un recompte dels seus propis veïns i veïnes que dormen al carrer. L’actual govern s’escuda en les seves polítiques socials actuals per votar en contra mentre els veïns saben que hi ha gent dormint al carrer