Autor: gbarrabes

¿Ecología ante todo? Atrapada en el dilema del corto-largo plazo, la Administración Autónoma ha estado tomando una serie de medidas militares, económicas y sociales encaradas tanto a defenderse de los ataques como a paliar las necesidades inmediatas, a la vez que a asegurar que el proyecto no colapsará en los próximos años. ¿Cómo equilibrar el gasto militar y el civil? ¿Es mejor subsidiar ahora los productos básicos y aumentar sueldos o invertir ese dinero en la rehabilitación de infraestructuras y sectores económicos clave? En definitiva, ¿cuál es el criterio que permite equilibrar presente y futuro? Parte de la respuesta reside…

Ecologia abans que res? Atrapada en el dilema del curt-llarg termini, l’Administració Autònoma ha estat prenent una sèrie de mesures militars, econòmiques i socials encarades tant a defensar-se dels atacs com a pal·liar les necessitats immediates, i alhora a assegurar que el projecte no col·lapsarà en els propers anys. Com equilibrar la despesa militar i la civil? És millor subsidiar ara els productes bàsics i augmentar sous o bé invertir en la rehabilitació d’infraestructures i sectors econòmics clau? En definitiva, quin és el criteri que permet balançar present i futur?   Part de la resposta rau en el camí cap a…

Cuando hablamos de las regiones agrupadas bajo la denominación Norte y Este de Siria (NES), una de las proclamas que más atraen la atención forastera es la llamada construcción de una sociedad ecológica. En nuestro país también tenemos conceptos que parecen hacer referencia al mismo paradigma: la transición ecológica, el capitalismo verde, la neutralidad de carbono, la agenda 2030, entre otros. Quien más quien menos, todos los gobiernos del llamado primer mundo se han reunido para convertir la ecología en uno de los grandes ejes de las políticas públicas. Sin embargo, cuando en el NES la Administración Autónoma habla de…

Quan parlem de les regions agrupades sota la denominació Nord i Est de Síria (NES), una de les proclames que més atrauen l’atenció forastera és l’anomenada construcció d’una societat ecològica. A casa nostra també tenim conceptes que semblen fer referència al mateix paradigma: la transició ecològica, el capitalisme verd, la neutralitat de carboni, l’agenda 2030, entre d’altres. Qui més qui menys, tots els governs de l’anomenat primer món s’han aplegat per fer de l’ecologia un dels grans eixos de les polítiques públiques. Tanmateix, quan al NES l’Administració Autònoma parla d’ecologia social com un dels tres pilars de la seva acció…

La caída de Baghouz llamó la atención del mundo sobre un problema importante que hasta entonces había recibido poca atención mediática: el destino de decenas de miles de afiliados a EI (hombres y mujeres, más sus hijos) que ahora se encuentran en las prisiones y campos de la Administración Autónoma del Norte y el Estado de Siria (AANES). Como ya avisaron las autoridades de AANES, con el tiempo, estos campos y cárceles se han convertido en un caldo de cultivo ideológico para un renacimiento del grupo terrorista. Además, el asalto a los centros de detención son una de las prioridades…

La caiguda de Baghouz va cridar l’atenció del món sobre un problema important que fins aleshores havia rebut poca atenció mediàtica: el destí de desenes de milers d’afiliats a l’EI (homes i dones, més els seus fills) que ara es troben a les presons i camps de l’Administració Autònoma del Nord i l’Estat de Síria (AANES). Com ja van avisar les autoritats de l’AANES, amb el temps, aquests camps i presons s’han convertit en un caldo de cultiu ideològic per a un renaixement del grup terrorista. A més, l’assalt als centres de detenció son una de les prioritats de l’EI.…

Les associacions de veïns a l’estat espanyol van tenir un rol especialment singular durant les acaballes del franquisme. Davant la impossibilitat formal d’intervenció política i democràtica fora de les artèries organitzatives de la dictadura de Franco, una de les eines de les classes populars per intervenir en la realitat quotidiana eren les entitats del barri, especialment les associacions de veïns. Van tenir un rol democratitzador i fiscalitzador durant la dècada del 1970. Recentment, creuant a l’altra riba del Mediterrani, al nord de Síria, s’esdevé de nou el torn de les associacions de veïns. Sense caure en paral·lelismes grollers i simplistes,…

Las asociaciones de vecinos en España tuvieron un rol especialmente singular durante las postrimerías del franquismo. Ante la imposibilidad formal de intervención política y democrática fuera de las arterias organizativas de la dictadura de Franco, una de las herramientas de las clases populares para intervenir en la realidad cotidiana eran las entidades del barrio, especialmente las asociaciones de vecinos. Tuvieron un rol democratizador y fiscalizador durante la década de 1970. Recientemente, cruzando a la otra orilla del Mediterráneo, en el norte de Siria, ocurre de nuevo el turno de las asociaciones de vecinos. Sin caer en paralelismos groseros y simplistas,…