Autor: pcastro

Imagineu-vos un país en el qual les coses puguin ser diferents. En el qual tenir esperança en un futur que, encara que ple de mil reptes, pugui ser millor. Un país que aprengui dels seus errors, que guareixi les seves ferides i sàpiga on vol anar. Imagineu-vos un país en el qual el franquisme només sigui un ressò llunyà, un espectre que fa tanta por com fan les ombres de nit, però que a plena llum del dia es veu ben petit, ridícul, fins i tot insignificant. Imagineu-vos que la llum i el coneixement vencen la mort i la incultura,…

Imaginad un país en el que las cosas puedan ser distintas. Donde tener esperanza en un futuro que, aunque lleno de mil retos, pueda ser mejor. Un país que aprenda de sus errores, que cure sus heridas y sepa hacia dónde debe que ir. Imaginad un país en el que el franquismo ya solo es un eco lejano, un espectro que infunde miedo como las sombras en la noche, pero que a la luz del día se muestra pequeño, ridículo, incluso insignificante. Imaginad que la luz y el conocimiento vencen a la muerte y a la incultura, que la razón…

Per a qui no hagi marxat de vacances, és a dir, per a una gran part de la societat espanyola o catalana —inclogui’s en la comunitat de destí que cregui que el salvarà de les múltiples crisis que se’ns cauen a sobre—, han esclatat a França més protestes. Als espeternecs de les manifestacions per la neoliberalització del sistema de pensions francès, ara se li sumen les revoltes provocades per la mort de Nahel M., assassinat per la policia en Nanterre, un suburbi (banlieue) a l’oest de París. La mort de l’adolescent de 17 anys ha estat l’espurna que ha pres…

Para los que no se hayan ido de vacaciones, es decir, para una gran parte de la sociedad española o catalana —inclúyanse en la comunidad de destino que crean que les va a salvar de la infinidad de crisis que se nos vienen encima—, han estallado en Francia más protestas. A los coletazos de las manifestaciones por la neoliberalización del sistema de pensiones francés, ahora se le suman las revueltas provocadas por la muerte de Nahel M., asesinado por la policía en Nanterre, un suburbio (banlieue) al oeste de París. La muerte del adolescente de 17 años ha sido la…

Sóc filla d’obrers industrials. M’he criat amb els laments de la meva mare cada cop que ha tancat una fàbrica i les queixes del meu pare sobre la precarietat laboral, la desocupació crònica i la falta d’oportunitats per als treballadors. Aquest model s’ha perfeccionat amb el temps, i la dominació sembla més perfecta i cruel que mai. A tots ens agradaria acabar amb el que es coneix com a neoliberalisme. En realitat, crisi rere crisi, aquest model, que fa prevaldre les finances i arracona la indústria productiva, que premia els llocs de gestió i penalitza la mà d’obra especialitzada i…

Soy hija de obreros industriales. Me he criado con los lamentos de mi madre ante el cierre de fábricas y las quejas de mi padre sobre la precariedad laboral, el desempleo crónico y la falta de oportunidades para los trabajadores. Este modelo se ha perfeccionado con el tiempo, y la dominación parece más perfecta y cruel que nunca. A todos nos gustaría terminar con lo que suele llamarse neoliberalismo. En realidad, crisis tras crisis, este modelo, que prima las finanzas y arrincona la industria productiva, que premia los puestos de gestión y penaliza la mano de obra especializada y el…

Algú s’ha preguntat què passarà demà? I no parlo de demà com el dia després dels resultats de les eleccions. Demà com a terme genèric per referir-nos al futur. Què passarà? Ningú ho sap, i aquí resideixen uns dels grans problemes que travessen les nostres democràcies: la falta de certeses i de control que disposem de les nostres vides. Aquesta ficció en la qual vivim no és nova. Alexei Yurchak va emprar el terme hipernormalització al seu llibre, Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation, per referir-se al període previ a la caiguda del mur…

¿Alguien se ha preguntado qué pasará mañana? Y no hablo de mañana como el día después de los resultados de las elecciones. Mañana como término genérico para referirnos al futuro. ¿Qué pasará? Nadie lo sabe, y aquí reside unos de los grandes problemas que atraviesan nuestras democracias: la falta de certezas y control que disponemos de nuestras vidas. Esta ficción en la cual vivimos no es nueva. Alexei Yurchak empleó el término hipernormalización en su libro, Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation, para referirse al periodo previo a la caída del muro de Berlín…