Autor: Guillem Pujol

La Fiscalía no está consiguiendo su objetivo de consolidar la acusación por rebelión, ante la que se confrontan más de dos millones de catalanes, Pero también parece que las estrategias de los abogados defensores chocan con la sobriedad formal del juicio, que rechaza con eficiencia burocrática las intervenciones que sobrepasen la voluntad estrictamente legal

La Fiscalia no està aconseguint el seu objectiu de consolidar l’acusació per rebel·lió, davant la qual s’hi confronten més de dos milions de catalans, Però també sembla que les estratègies dels advocats defensors xoquen amb la sobrietat formal del judici, que rebutja amb eficiència burocràtica les intervencions que sobrepassin la voluntat estrictament legal

Parece que los acusados ​​estén ganando la partida. Pero al empezar a comparecer los testigos, es probable que esta sensación se vaya debilitando. Parece también que ya hemos aceptado el marco judicial como escenario de lucha, sin ser conscientes de que no hay ningún potencial escenario favorable a la vista

Sembla que els acusats estiguin guanyant la partida. Però en començar a comparèixer els testimonis, és probable que aquesta sensació es vagi debilitant. Sembla, també que ja hem acceptat el marc judicial com escenari de lluita, sense ser conscients que no hi ha cap potencial escenari favorable a la vista

Si bien es cierto que las estrategias electoralistas imposibilitaban que ni ERC ni el PDCAT votaran a favor de los presupuestos, cuesta decir que Catalunya gana más que pierde con esta negativa. Con la consecuente convocatoria de elecciones, planea la amenaza de una victoria de un tripartito de derechas que no dudaría en aplicar el 155 y que podría llegar a condicionar el juicio del Procés

Si bé és cert que les estratègies electoralistes impossibilitaven que ni ERC ni el PDCAT votéssin a favor dels pressupostos, costa dir que Catalunya guanya més que perd amb aquesta negativa. Amb la conseqüent convocatòria d’eleccions, planeja l’amenaça d’una victòria d’un tripartit de dretes que no dubtaria en aplicar el 155 i que podria arribar a condicionar el judici del Procés

El ‘factor polític’ de l’ofensiva legal de l’Estat, les contradiccions posades en evidència per la justícia europea, l’impacte al mapa electoral espanyol i la dimensió internacional marcaran el judici al Tribunal Suprem

El ‘factor político’ de la ofensiva legal del Estado, las contradicciones puestas en evidencia por la justicia europea, el impacto en el mapa electoral español y la dimensión internacional marcarán el juicio en el Tribunal Supremo

Ciutadans gana, el independentismo también. Se abre una nueva etapa, siguen los mismos problemas. El Referéndum que no se atisba, más necesario que nunca