Barcelona

La màgia d’aquestes indagacions són els forats sense tapar, com si tot i quadrar essències d’existències anònimes, fóssim incapaços d’entendre-les en la seva totalitat per l’absència de dades secundàries i, per tant, determinants

Hoy en día contemplar la mariposa exige dedicación al paseante, quien debe acudir al lugar, alzar la vista, sortear los árboles y fijar la mirada con esfuerzo. De este modo desdeñamos el patrimonio mientras cumplimos con eso de ‘la pela es la pela’

Avui en dia contemplar la papallona exigeix dedicació al passejant, qui ha d’anar al lloc, alçar la vista, sortejar els arbres i fixar la mirada amb esforç. D’aquesta manera menyspreem el petit patrimoni mentre complim amb ‘la pela és la pela’

Después de los ataques terroristas se detectó un repunte de casos de rechazo a la comunidad musulmana però, se redujo drásticamente en septiembre. Cataluña es una de las comunidades autónomas donde históricamente se han producido más incidentes islamófobos, pero los datos muestran que no han aumentado después de los atentados, a pesar de ser más visibles y mediáticos

Després dels atacs terroristes es va detectar un repunt de casos de rebuig a la comunitat musulmana però que es va reduir dràsticament al setembre. Catalunya és una de les comunitats autònomes on històricament s’han produït més incidents islamòfobs, però les dades mostren que no han augmentat, tot i ser més visibles i mediàtics

Fa quasi un any, un grup de joves catalans arabomusulmans de Ripoll van ser captats en un procés de radicalització, convertint-se en terroristes gihadistes, assassinant 16 persones i ferint-ne més d’un centenar a Barcelona i a Cambrils. Entrevistem al professor, politòleg i sociòleg expert en radicalismes Xavier Torrens. “Tots els joves gihadistes de Ripoll van seguir el patró del procés de radicalització, que no són persones malaltes mentals sinó nois normals, persones corrents i bona gent que, després d’un procés de radicalització, es fa fanàtica”, assegura Torrens.

Fins a 130 ferits de l’atemptat a Barcelona i Cambrils van passar pels centres sanitaris i molts més van rebre d’una manera o altra assistència. La resposta dels professionals sanitaris va ser d’una entrega inmediata. Parlem un any després amb la Cap d’Urgències de l’Hospital del Mar, Isabel Cirera, sobre com va viure el seu equip la jornada i quina valoració en fan un any més tard

Hasta 130 heridos del atentado en Barcelona y Cambrils pasaron por los centros sanitarios y muchos más recibieron de una manera u otra asistencia. La respuesta de los profesionales sanitarios fue de una entrega inmediata. Hablamos un año después con la Jefa de Urgencias del Hospital del Mar, Isabel Cirera, sobre cómo vivió su equipo la jornada y qué valoración hacen un año más tarde