Autor: lmcnulty

Para leer el texto en inglés, descarga la versión original Al acceder al trono en 1952, después de la muerte prematura de su padre, Jorge VI, el reinado de la reina Isabel abarcó 15 primeros ministros, 14 presidentes de EE. UU y 7 pontífices. Murió en el castillo de Balmoral en Escocia, y su cuerpo será trasladado a Londres para un funeral dentro de unos 10 días. Mientras tanto, la BBC ha suspendido la programación regular indefinidamente. Cuando los líderes mundiales y los comentaristas presentaron sus respetos, mencionaron su sacrificio, servicio y humildad, que son los sentimientos con los que…

Read More

Per llegir el text en anglès, descarrega la versió original En accedir al tron ​​el 1952, després de la mort prematura del seu pare, George VI, el regnat de la reina Isabel va abastar 15 primers ministres, 14 presidents dels EUA i 7 pontífexs. Va morir al castell de Balmoral a Escòcia, i el seu cos serà traslladat a Londres per a un funeral d’aquí a uns 10 dies. Mentrestant, la BBC ha suspès la programació regular indefinidament. Quan els líders mundials i els comentaristes van presentar els seus respectes, van esmentar el sacrifici, el servei i la humilitat, que…

Read More

Al anunciar su dimisión, Johnson llegó a un acuerdo poco ceremonioso para permanecer en el cargo hasta que se eligiera un nuevo líder. De este modo, se aseguró unas semanas más para superar el mandato de su predecesor y se aprovechó de la pompa del cargo mientras degradaba al país con su ausencia y la parálisis del gobierno durante una crisis del coste de la vida única en su generación. Aparecieron fotos turísticas en las que se le veía dando tumbos por los supermercados de Grecia, haciendo que el personal de seguridad, pagado por el gobierno, le llevara la cesta…

Read More

En anunciar la seva dimissió, Johnson va arribar a un acord poc cerimoniós per romandre al càrrec fins que s’escollís un nou líder. D’aquesta manera, es va assegurar unes setmanes més per superar el mandat del seu predecessor i es va aprofitar de la pompa del càrrec mentre degradava el país amb la seva absència i la paràlisi del govern durant una crisi del cost de la vida única a la seva generació. Van aparèixer fotos turístiques en què se’l veia fent tombs pels supermercats de Grècia, fent que el personal de seguretat, pagat pel govern, li portés la cistella…

Read More

La caiguda en desgràcia és enterament culpa de Boris Johnson, després d’obtenir un mandat de 14 milions de persones. Sí, va aconseguir el Brexit, però una sèrie constant d’escàndols, i el menyspreu per les normes democràtiques i els càrrecs públics, van fer que el seu capital polític es desplomés en el seu primer any de mandat.Va ser el “Partygate”, el tsunami de revelacions que va començar el desembre de 2021, que va exposar als empleats i ministres del govern — inclòs el propi primer ministre —, per haver violat constantment les lleis de bloqueig per la pandèmia que havien imposat…

Read More

La caída en desgracia es enteramente culpa de Boris Johnson, después de obtener un mandato de 14 millones de personas. Sí, logró el Brexit, pero una serie constante de escándalos, y el desprecio por las normas democráticas y los cargos públicos, hicieron que su capital político se desplomara en su primer año de mandato. Fue el “Partygate”, el tsunami de revelaciones que comenzó en diciembre de 2021 y que expuso a los empleados y ministros del gobierno (incluido el propio primer ministro), por haber violado constantemente las leyes por la pandemia que habían impuesto lo que realmente aumentó la inquietud…

Read More

El Primavera Sound és una pedra angular de la identitat cultural de Barcelona. Aquest any, els seus organitzadors ens van enlluernar prometent el cartell més èpic i inclusiu que mai hagi complert 20 anys i 2 anys més tard el 2022. En canvi, els posseïdors d’entrades per al festival original 2020, als que ja no se’ls permet reemborsaments, van perdre a dos grans caps de cartell de la formació original per la qual van pagar: Doja Cat, guanyador de diversos Grammy, i, també, possiblement el nom més important de la música llatina: Bad Bunny. El primer cap de setmana de…

Read More

El Primavera Sound es una piedra angular de la identidad cultural de Barcelona. Este año, sus organizadores nos deslumbraron prometiendo el cartel más épico e inclusivo que jamás haya cumplido 20 años y 2 años más tarde en 2022. En cambio, los poseedores de entradas para el festival original 2020, a quienes ya no se les permite reembolsos, perdieron a dos grandes cabezas de cartel de la formación original por la que pagaron: Doja Cat, ganador de varios Grammy, y, también, el posiblemente el nombre más importante de la música latina: Bad Bunny. El primer fin de semana del festival…

Read More

Gran parte de esta columna habla de los matices y contradicciones que observo en una ciudad que se enorgullece de ser “inclusiva” y “abierta”. Así que creo que ya va siendo hora de pasar cuentas con mi propia identidad británica; es justo. Los países, territorios y pueblos son a menudo vistos a través de estereotipos y generalizaciones, simplemente es así. Algunos de estos estereotipos tienen connotaciones positivas y otras quedan rondando con un aire de mala reputación. Siempre pensamos en los estereotipos como etiquetas no bienvenidas, colgadas sobre nosotros desde el exterior, y que han conseguido quedarse. Sin embargo, quiero…

Read More

Gran part d’aquesta columna parla dels matisos i contradiccions que observo en una ciutat que s’enorgulleix de ser “inclusiva” i “oberta”. Així que crec que ja va sent hora de passar comptes amb la meva pròpia identitat britànica; és just. Els països, territoris i pobles són sovint vistos a través d’estereotips i generalitzacions, simplement és així. Alguns d’aquests estereotips tenen connotacions positives i d’altres queden rondant amb un aire de mala reputació. Sempre pensem en els estereotips com etiquetes no benvingudes, penjades sobre nosaltres des de l’exterior, i que han aconseguit quedar-se. Tanmateix, vull parlar de la forma en la…

Read More